Ausstellung Mondoskop im Casino Theater Burgdorf

Ein theatralisch mechanisches Projekt in deutscher und französischer Sprache

Vom 3. Februar bis 30. Juni, die Ausstellung ist jeweils 1,5 Stunden vor der Theatervorstellung geöffnet.

So poetisch waren Elektromagnete, Schaltstationen und Automaten noch nie!

Entstanden aus Leidenschaft für Spiel- und Musikautomaten, erlegen der Faszination der Mechanik und getrieben von der Liebe zum Theater ist unter der Leitung von Matthias Schmid (Atelier für Zufallsforschung) eine eigene Welt gewachsen.

 „Mondoskop“ komprimiert und kinetisiert das Potenzial der Freien Berner Theaterszene,

verpackt es in 10 Kisten und schickt diese in die weite Welt.

Für einmal haben wir die Schauspieler und Technikerinnen abgeschafft und sie durch Motoren, Servos und intelligente Mikrochips ersetzt. In jeder der zehn Kisten wird durch den Einwurf eines Frankenstücks ein kleines Theater in Gang gesetzt, das mit Musik, Text, Licht und Bühnenbild eine eigene Geschichte erzählt.

Es warten auf Sie zehn Geschichtenkisten:

Luciano Andreani  – „Le rêve du Senkloch“ (Musik Frank Gerber)

Dirk Bonsma  – „Gestrandet irgendwo“ (Musik Beat-man, Übersetzung: Magali Nüesch)

Anti Frost  – „Die Grossstadt“ (Text Pedro Lenz, Musik Paed Concha / Jan Stehle, Übersetzung: Peter Jud, Stimme französisch: Andreas Mathis)

Kathrin Leuenberger  – „Eine kleine Geschichte über die Liebe“ (Musik Frank Gerber, Übersetzung: Juan Martinez, Stimme französisch: Marie-Laure Bugnon)

Serge Nyfeler  – „Me, myself and I“ (Musik Simon Ho)

Janine Thomet  – „Lustwandeln im Paradies“ (Musik Resli Burri)

Heidy-Jo Wenger  – „Schraubenrennen“ von HeHe Produktion (Ton und Text Herwig Ursin, Übersetzung: Max  Ursin, Grafik: Marc Siegenthaler)

Nicole Wiederkehr  – „Automaten-Orakel“ (Musik Dizel Gmünder, Stimme französisch: Louise Frei )

Renate Wünsch – „La perla“ (Musik Frank Gerber, Stimme deutsche Version: Silvia-Maria Jung, Grazia Pergoletti, Übersetzung: Grégoire Vuilleumier, Stimme französisch: Fabienne Biever)

Lassen Sie sich entführen in eine andere Welt, in eine neue Form des Theaters.

Infos unter: https://www.theaterburgdorf.ch/